Встречайте "Попутную", наконец.

Теперь можно прослушать "Попутную".

Кроме того, ещё, наконец, залили все партитуры, сканы которых у нас имеются на сегодняшний день. Помнится, кто-то (по-моему, Илья Булах) говорил, что любые партитуры можно найти в интернете в формате *.pdf. Попутной мы пока не отыскали. Вот если бы кто-то помог... ;)

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".

Так поезд или пароход? :))

Пока пела, так вроде всё само собой разумеющееся было :)
А прочитала текст, и стало ясно, что я совершенно не понимаю контекста! Так на пароходе всё дело происходит или на поезде (паровозе)? От чьей трубы дым клубится? :)) И на палубе или перроне ликует народ? :))

Изображение пользователя Ева.

Параход — он же поезд

Нам объясняли, что во времена написания песни пароходом называли в том числе и поезд.

Вы не поверите, но

Пароходами в России до революции назывались именно поезда железной дороги, а вот морские суда гордо именовались ... паровозами:)

Одним словом...

Наши отечественные пароходы - самые паровозистые поезда в мире :))

А вот что пишут об этом произведении

ПОПУТНАЯ ПЕСНЯ

Музыка Михаила Глинки
Слова Нестора Кукольника

Дым столбом – кипит, дымится
Пароход…
Пестрота, разгул, волненье,
Ожиданье, нетерпенье…
Православный веселится*
Наш народ.
Православный веселится
Наш народ.
И быстрее, шибче воли
Поезд мчится в чистом поле.

Нет, тайная дума быстрее летит,
И сердце, мгновенно считая, стучит.
Коварные думы мелькают дорогой,
И шепчешь невольно: «О боже, как долго!»

Дым столбом – кипит, дымится
Пароход…
Пестрота, разгул, волненье,
Ожиданье, нетерпенье…
Православный веселится
Наш народ.
Православный веселится
Наш народ.
И быстрее, шибче воли
Поезд мчится в чистом поле.

Не воздух, не зелень страдальца манят, -
Там ясные очи так ярко горят,
Так полны блаженства минуты свиданья,
Так сладки надеждой часы расставанья.

Дым столбом – кипит, дымится
Пароход…
Пестрота, разгул, волненье,
Ожиданье, нетерпенье…
Православный веселится
Наш народ.
Православный веселится
Наш народ.
И быстрее, шибче воли
Поезд мчится в чистом поле.

15 июля 1840, слова

Русская поэзия XIX - начала XX в. - М.: Худож. лит., 1987. - (Б-ка учителя).

*В более привычной редакции поется «Веселится и ликует / Весь народ». Глинка, как и Кукольник, был убежденным монархистом, но так как к музыке Глинки у большевиков претензий не было, то в советское время его творчество не только не тронули, но даже активно пропагандировали, лишь тексты освободили от «контрреволюционной» лексики. Например, оперу "Жизнь за царя" переименовали в "Ивана Сусанина". Это обычное явление в культуре.

Песня написана по случаю открытия первой железной дороги между Петербургом и Царским Селом, вошла в цикл романсов Глинки "Прощание с Петербургом" (1840). Паровоз тогда назывался пароходом. Одна из самых известных песен из репертуара Федора Шаляпина. Повторы строк сделаны для песенного варианта, в оригинальном стихотворении они отсутствуют.

Нестор Васильевич Кукольник, родился 8 сентября 1809 г. в Петербурге, в семье профессора. Окончил Нежинскую гимназию высших наук, после чего преподавал русский язык и литературу в Виленской гимназии. В 1833 г. поступил на службу в канцелярию министерства финансов, где прослужил почти 20 лет. Активный сторонник самодержавия. Последние годы жизни жил на юге России; умер 8 декабря 1868 г. в Таганроге. Был необычайно плодовитым литератором, писал романы, трагедии, драмы, лирику, выпускал "Художественную газету" (1836-1838), журналы "Дегерротип", "Иллюстрация". При жизни пользовался огромной популярностью и считал себя величайшим поэтом современности, однако из всего его литературного наследия прижилась только песня "Жаворонок".

Источник: http://www.a-pesni.golosa.info/romans/poputp.htm

Изображение пользователя Ева.

Опять "в чистом"

Если этот текст достоверен, то почему мы поём по-другому? Почему наш поезд мчиться в чисто поле, а не в чистоМ поле?

Досадные ошибки

Помимо чистого поля есть и другой ляп: "... и сердце, мгновенья считая, стучит..." - должно быть именно так. Видимо, при перепечатке ошибки закрались:)

Новые русские поют ЧИСТО! :)

"Чисто-чисто, конкретно-конкретно" ;) (с) анекдот

Сейчас на сайте 0 пользователей и 0 гостей.